แมวกวักและกวักเงินในร้าน ตั้งซ้ายหรือขวา ความหมายต่างกันไหม

ตามคำอธิบายที่เล่ากันมากที่สุดในญี่ปุ่นและร้านค้าไทย แมวกวักยกมือซ้ายหมายถึงเรียกลูกค้า ยกมือขวาหมายถึงเรียกเงินหรือโชค ยกสองมือหมายถึงเรียกทั้งสองอย่าง แต่ความหมายนี้เป็นการตีความที่ต่างกันได้ในแต่ละร้านและแต่ละแหล่งข้อมูล ตำแหน่งตั้งนิยมวางใกล้ทางเข้าหรือข้างเคาน์เตอร์ชำระเงิน ให้เลือกข้างที่ตรงกับเป้าหมายร้านและวางให้มองเห็นง่าย
ร้านกาแฟ ร้านขายของชำ ร้านทำเล็บ และร้านสะดวกซื้อรายเล็กจำนวนมากมีแมวกวักตั้งอยู่ข้างเครื่องคิดเงิน บางร้านยกมือซ้าย บางร้านยกมือขวา คนซื้อมักถามว่าแบบไหนถูก ซึ่งคำตอบที่ตรงที่สุดคือแหล่งข้อมูลอธิบายไม่เหมือนกัน
คำอธิบายเรื่องซ้ายขวาที่ได้ยินมากที่สุดมาจากร้านค้าญี่ปุ่นและร้านขายของที่ระลึก แล้วถ่ายทอดมายังร้านค้าไทยผ่านร้านขายของมงคลและร้านออนไลน์ ซึ่งผสมความหมายแบบจีนเรื่องเงินทองเข้าไปด้วย
ก่อนเลือกข้าง ลองดูว่าแมวกวักมาจากไหน
แมวกวักหรือมาเนกิเนโกะ (招き猫) เป็นรูปปั้นแมวนั่งยกอุ้งเท้าขึ้นกวักเรียกของชาวญี่ปุ่น มีเรื่องเล่าที่มาหลายเรื่อง เช่น เรื่องเล่าเกี่ยวกับวัดโกโตกุจิในโตเกียว เรื่องเล่าพวกนี้เป็นตำนานท้องถิ่นที่เล่ากันมา ไม่ใช่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่แน่นอน ส่วนอุ้งเท้าที่กวักนั้นเลียนท่าทางการกวักมือเรียกแบบญี่ปุ่นซึ่งหงายมือลง ต่างจากท่าโบกมือแบบตะวันตกจึงมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นท่าโบกลา
คนไทยรับแมวกวักเข้ามาปะปนกับความเชื่อเรื่องกวักเงินของจีน เหรียญทองแผ่นรี (โคบัง) ที่แมวถือมักถูกอธิบายว่าเป็นเหรียญทองโบราณมูลค่าสูง ส่วนในไทยก็มีตุ๊กตาลักษณะคล้ายกันที่ใช้ชื่อกวักเงินกวักทอง
เปรียบเทียบความหมายที่เล่ากัน ซ้าย ขวา และสองมือ
| ลักษณะแมวกวัก | ความหมายที่เล่ากันมากที่สุด | ข้อควรระวัง |
|---|---|---|
| ยกมือซ้าย | เรียกลูกค้า คนเข้าร้าน | บางแหล่งอธิบายกลับกัน |
| ยกมือขวา | เรียกเงิน โชคลาภ | บางแหล่งอธิบายกลับกัน |
| ยกสองมือ | เรียกทั้งลูกค้าและเงิน | บางคนตีความว่าขอมากเกินไป |
| ยกมือสูง | เรียกจากไกล | ไม่มีเกณฑ์ความสูงที่แน่นอน |
| ยกมือต่ำ | เรียกใกล้ ดูแลลูกค้าประจำ | ตีความจากร้านค้าเอง |
ตารางนี้ควรอ่านเป็นภาพรวมของความเชื่อที่เล่ากัน ไม่ใช่กฎเดียวที่ทุกตำราเห็นพ้อง ถ้าอยากรู้ว่าแหล่งไหนอธิบายแบบไหน ให้ถามร้านที่ขาย แต่ก็อาจได้คำตอบต่างกันตามร้าน
ร้านค้าไทยหลายร้านเลือกข้างโดยดูจากเป้าหมายตรงหน้า ร้านเปิดใหม่ที่ต้องการลูกค้าให้ชื่อร้านก่อนมักเลือกมือซ้าย ร้านที่ลูกค้าแน่นอยู่แล้วและอยากให้ยอดต่อบิลโตมักเลือกมือขวา
สีและท่าทางที่เจอบ่อยในร้านไทย
สีขาวเป็นสีดั้งเดิมที่ถูกพูดถึงมากที่สุด เล่ากันว่าหมายถึงความบริสุทธิ์และโชคดี สีทองหมายถึงเงินทอง สีแดงมักถูกเล่าว่าหมายถึงการป้องกันสิ่งไม่ดีและความสัมพันธ์ ส่วนสีดำถูกเล่าว่าป้องกันสิ่งชั่วร้าย ทั้งหมดเป็นชุดความหมายแบบร้านขายของที่ระลึกมากกว่าตำราโบราณ
สีกับท่าทางที่เลือกมีผลเรื่องการตกแต่งมากกว่า ร้านที่มีโทนขาวไม้ใช้แมวขาวทอง เข้ากันง่าย ร้านโทนดำหรือแดงเข้มใช้สีดำหรือทอง ก็ดูไม่แปลกตา ถ้าอยากรู้เรื่องสีของร้านแบบกว้างขึ้น ดูที่ ของมงคลสำหรับร้านค้า
ตั้งตรงไหนในร้าน ข้อสังเกตที่ใช้ได้จริง
ตำแหน่งที่นิยมคือใกล้ทางเข้า ข้างเคาน์เตอร์ชำระเงิน หรือบนชั้นที่ลูกค้ามองเห็นตอนเดินเข้า เหตุผลทางปฏิบัติง่ายมาก ลูกค้าเห็นและยิ้ม แมวกวักจึงทำหน้าที่เป็นของตกแต่งด้วย
ข้อที่ควรคิดก่อนวางคือ อย่าบังป้ายราคาหรือเมนู อย่าวางสูงจนฝุ่นจับ และอย่าวางใกล้พื้นที่เปียกน้ำถ้าเป็นเซรามิกที่ไม่ได้เคลือบกันน้ำ ถ้าตั้งบนเคาน์เตอร์ที่แคบ เลือกรุ่นเล็กเพื่อไม่ให้เกะกะการทอนเงิน
ลองดูของมงคลอื่นๆ ที่ใช้คู่กับร้านได้ที่ ของมงคลบนโต๊ะทำงาน และถ้าเป็นร้านเล็กริมทาง ดูที่ ของมงคลสำหรับรถเข็นขายอาหาร
เลือกซื้อแมวกวักแบบเซรามิกหรือแบบใช้ถ่าน
แมวกวักเซรามิกหรือเรซินแบบนิ่งเงียบ ดูแลง่าย ไม่มีเสียง แมวแบบใช้ถ่านที่โบกมือตลอดเวลาให้ความรู้สึกเหมือนยิ้มทักทายลูกค้า แต่มีเสียงมอเตอร์เล็กๆ และต้องเปลี่ยนถ่าน ร้านกาแฟเงียบหรือร้านนวดอาจไม่เหมาะ
รุ่นที่วางขายในไทยมีตั้งแต่ราคาไม่กี่สิบบาทถึงหลายพันบาท ข้อควรเช็กในหน้าสินค้าคือขนาด วัสดุ น้ำหนัก และมือข้างที่ยก เพราะบางร้านภาพกับสินค้าจริงเป็นคนละข้าง ถ้าความหมายซ้ายขวาสำคัญกับคุณ ให้ถามผู้ขายก่อนสั่งซื้อ
สินค้าสองรายการด้านบนเป็นแมวกวักตั้งโต๊ะสำหรับร้านค้า ลิงก์พันธมิตร ขนาดและมือข้างที่ยกให้ตรวจจากรูปและรายละเอียดในหน้าสินค้า ราคาเปลี่ยนได้ตลอด
ความจริงกับความเชื่อ ก่อนจะคาดหวังอะไรจากแมวกวัก
แมวกวักไม่ใช่เครื่องมือเพิ่มยอดขาย ไม่มีหลักฐานว่าตัวไหนให้ผลต่อรายได้ ยอดขายมาจากทำเล สินค้า ราคา และบริการ แมวกวักเป็นของตกแต่งที่คนไทยหลายคนวางไว้เพราะรู้สึกอุ่นใจและเป็นที่ชวนคุยกับลูกค้า
ถ้าคุณวางเพราะชอบ ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องข้างซ้ายขวา ถ้าวางเพราะความเชื่อ เลือกข้างที่ตรงกับเป้าหมายแล้วดูแลให้สะอาด อย่าเปรียบเทียบกับร้านข้างเคียงที่วางอีกข้าง
สรุป
ถ้าร้านต้องการให้คนเดินเข้ามามากขึ้น เลือกมือซ้ายหรือสองมือ ถ้าลูกค้าเต็มอยู่แล้วและอยากให้ยอดต่อบิลดีขึ้น เลือกมือขวา แล้ววางไว้ใกล้ทางเข้าหรือข้างเคาน์เตอร์ ที่เหลือคือการดูแลความสะอาดและทำร้านให้น่านั่งน่ากินตามปกติ







