เลขศาสตร์ชื่อกลางแบบตะวันตก (middle name) นับรวมในการคำนวณด้วยหรือไม่
เลขศาสตร์ไทยดั้งเดิมไม่ได้ออกแบบมาสำหรับชื่อกลางแบบตะวันตกโดยเฉพาะ เพราะระบบนี้พัฒนาจากโครงสร้างชื่อไทยที่มีแค่ชื่อจริงกับนามสกุล ถ้าชื่อกลางแบบตะวันตกไม่ปรากฏในเอกสารราชการไทย (บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน) ส่วนใหญ่ไม่นับรวมในการคำนวณ แต่ถ้าชื่อกลางปรากฏอยู่ในเอกสารราชการไทยจริงและใช้เป็นประจำ ผู้คำนวณบางสำนักจะนับรวมเพื่อให้ผลตรงกับตัวตนที่ใช้ในชีวิตจริงมากที่สุด
ครอบครัวไทยเชื้อสายต่างชาติ หรือครอบครัวที่ตั้งใจให้ลูกมีชื่อกลางตามธรรมเนียมตะวันตกตั้งแต่แรก มักสงสัยเมื่อไปให้ผู้รู้ดูเลขศาสตร์ว่าต้องเอาชื่อกลางนั้นมานับรวมด้วยหรือเปล่า เพราะตำราเลขศาสตร์ไทยที่ใช้กันมาแต่เดิมไม่ได้พูดถึงกรณีนี้ไว้ชัดเจน เนื่องจากโครงสร้างชื่อไทยดั้งเดิมมีแค่ชื่อจริงกับนามสกุลเท่านั้น
ชื่อกลางแบบตะวันตกกับ "ชื่อรอง" ของไทยไม่ใช่เรื่องเดียวกัน
หลายคนสับสนระหว่างสองคำนี้เพราะแปลเป็นไทยแล้วฟังคล้ายกัน แต่โครงสร้างต่างกันจริง ชื่อรองแบบไทยที่พบในบางตำราเลขศาสตร์ มักหมายถึงคำเสริมที่ต่อท้ายชื่อจริงในทะเบียนราษฎร์ เช่น "ณัฐพร ศรีสุนทร" ที่ "ศรีสุนทร" ยังนับเป็นส่วนหนึ่งของชื่อตัว ไม่ใช่นามสกุล
ส่วนชื่อกลางแบบตะวันตกคือชื่อที่แทรกอยู่ระหว่างชื่อจริง (given name) กับนามสกุล (surname) ตามธรรมเนียมของหลายประเทศตะวันตก เช่น "Somchai James Suwannarat" ที่ James เป็นชื่อกลางแยกต่างหาก มักปรากฏในกรณีที่พ่อหรือแม่เป็นชาวต่างชาติ หรือครอบครัวจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศแล้วตั้งชื่อลูกตามธรรมเนียมนั้น
เลขศาสตร์ไทยดั้งเดิมนับชื่อกลางแบบตะวันตกไหม
โดยหลักการดั้งเดิม เลขศาสตร์ไทยคำนวณจากชื่อจริงที่ปรากฏในเอกสารทางการไทยเป็นหลัก ถ้าชื่อกลางแบบตะวันตกไม่ได้ปรากฏอยู่ในบัตรประชาชนหรือทะเบียนบ้านไทย ส่วนใหญ่ผู้คำนวณจะไม่นับรวม เพราะระบบตัวเลขที่ใช้อิงจากพยัญชนะและสระไทยที่ปรากฏในเอกสารราชการเป็นสำคัญ
แต่ถ้าครอบครัวจดทะเบียนให้ชื่อกลางปรากฏอยู่ในเอกสารราชการไทยจริง เช่น พาสปอร์ตหรือสูติบัตรที่ระบุชื่อเต็มรวมชื่อกลาง ผู้คำนวณบางสำนักจะเลือกนับรวมเพื่อให้ผลตรงกับตัวตนตามกฎหมายอย่างครบถ้วน จุดนี้ไม่มีมาตรฐานเดียวที่ทุกสำนักใช้ตรงกัน จึงควรสอบถามแนวทางของผู้คำนวณแต่ละคนก่อนเริ่มดู
กรณีที่ชื่อกลางปรากฏในเอกสารราชการไทยกับกรณีที่ไม่ปรากฏ ผลต่างกันยังไง
| กรณี | ชื่อกลางปรากฏในเอกสารไทย | ชื่อกลางไม่ปรากฏในเอกสารไทย |
|---|---|---|
| แนวทางคำนวณทั่วไป | บางสำนักนับรวมเพื่อความครบถ้วน | ส่วนใหญ่ไม่นับ เพราะไม่ใช่ชื่อตามกฎหมายไทย |
| ผลรวมเลขศาสตร์ | อาจเปลี่ยนไปจากผลที่คำนวณเฉพาะชื่อจริง | เท่ากับผลที่คำนวณจากชื่อจริงและนามสกุลตามปกติ |
| ความเหมาะสม | เหมาะกับคนที่ใช้ชื่อเต็มรวมชื่อกลางในชีวิตประจำวัน | เหมาะกับคนที่ใช้แค่ชื่อจริงในชีวิตประจำวันไทย |
ถ้าอยากคำนวณให้ครบ ควรรวมหรือแยกคำนวณ
ถ้าไม่แน่ใจว่าจะเลือกแบบไหน วิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือให้ผู้คำนวณดูทั้งสองแบบแล้วเทียบผลลัพธ์ ถ้าทั้งสองแบบให้ผลไปในทิศทางเดียวกัน แสดงว่าชื่อกลางไม่ได้เปลี่ยนแนวโน้มหลักของชื่อมากนัก แต่ถ้าผลต่างกันชัดเจน ควรพิจารณาว่าชื่อกลางนั้นถูกใช้จริงในชีวิตประจำวันมากแค่ไหนเป็นตัวตัดสิน เพราะเลขศาสตร์ตามความเชื่อไทยเน้นที่ชื่อซึ่งมีอิทธิพลต่อการใช้ชีวิตจริง ไม่ใช่ชื่อที่มีอยู่แค่ในเอกสารแต่แทบไม่เคยถูกเรียก
ตัวอย่างการตัดสินใจของครอบครัวลูกครึ่ง/สัญชาติคู่
ครอบครัวที่มีลูกสัญชาติคู่มักเจอสถานการณ์ที่ชื่อในพาสปอร์ตต่างประเทศมีชื่อกลางเต็ม แต่บัตรประชาชนไทยระบุเฉพาะชื่อจริงกับนามสกุล ในสถานการณ์แบบนี้ ผู้รู้ส่วนใหญ่แนะนำให้ยึดเอกสารที่ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวันของเด็กเป็นหลัก ถ้าเด็กโตในไทยและใช้บัตรประชาชนไทยเป็นหลัก ก็คำนวณตามชื่อในบัตรประชาชนโดยไม่ต้องรวมชื่อกลาง แต่ถ้าครอบครัววางแผนให้เด็กใช้ชีวิตในต่างประเทศเป็นหลักและใช้ชื่อเต็มรวมชื่อกลางตลอด ก็อาจให้น้ำหนักกับการคำนวณแบบรวมชื่อกลางมากกว่า
สรุป
ไม่มีกฎตายตัวหนึ่งเดียวว่าเลขศาสตร์ไทยต้องนับชื่อกลางแบบตะวันตกรวมด้วยหรือไม่ เพราะระบบนี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับโครงสร้างชื่อแบบสามส่วน สิ่งที่ควรยึดเป็นหลักคือชื่อที่ใช้จริงในชีวิตประจำวันและปรากฏในเอกสารราชการที่ใช้บ่อยที่สุด ถ้ายังไม่แน่ใจ การให้คำนวณเทียบทั้งสองแบบแล้วดูว่าแนวโน้มไปทางเดียวกันหรือไม่ เป็นวิธีที่ช่วยตัดสินใจได้อย่างมีเหตุผลโดยไม่ต้องยึดติดกับคำตอบใดคำตอบหนึ่งจนเกินไป
