ชื่อไทยที่แปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วความหมายเปลี่ยนไป ต้องระวังอะไรบ้าง
ชื่อไทยที่มีความหมายมงคลอาจฟังดูแปลกหรือความหมายเพี้ยนไปเมื่อทับศัพท์เป็นอังกฤษ บทความนี้ชวนสำรวจว่าเกิดขึ้นได้อย่างไรและควรระวังอะไรก่อนใช้ชื่อในบริบทต่างประเทศ
18 สิงหาคม 2569·อ่าน 9 นาที
